Перевод: с английского на русский

с русского на английский

индеец (племени) кайюга

  • 1 Cayuga

    1.
    Индейское племя конфедерации ирокезов [ Iroquois] в Нью-Йоркской колонии, насчитывало 300 человек в 1650. Ныне в США около 2,7 тыс. человек, из которых 2 тыс. составляют западную общину кайюга [Western Band of Cayugas], или сенека-кайюга [ Seneca Cayuga], а 750 человек, разбросанные по городам и резервациям [ Indian reservation] штата Нью-Йорк, предъявили здесь иск на 259 кв. км, получили в 1990 федеральное признание и резервацию в западной части штата. Свыше 3 тыс. человек их соплеменников - в Канаде
    2.
    Принадлежит языку сенека [ Seneca] ирокезской группы [ Iroquoian]

    English-Russian dictionary of regional studies > Cayuga

  • 2 Cayuga

    1) Общая лексика: каюга (североамериканский индеец), индеец племени каюга, племени каюга
    3) Лингвистика: (язык) каюга

    Универсальный англо-русский словарь > Cayuga

  • 3 Saponi

    Индейское племя сиуской языковой подгруппы [ Siouan] в Вирджинии, насчитывало около 1 тыс. человек в 1600. В колониальный период переселилось на север, в районе Нью-Йорка, ассимилировалось с племенем кайюга [ Cayuga]. Ныне индейцы, живущие в Северной Каролине и в соседней Вирджинии (свыше 400 человек), считаются потомками сапони.

    English-Russian dictionary of regional studies > Saponi

  • 4 Iroquois

    I 1.
    Союз, или Лига [ Iroquois League], первоначально (с XVI в.) индейских племен могаук [ Mohawk], онейда [ Oneida], онондага [ Onondaga], кайюга [ Cayuga] и сенека [ Seneca] ("пять наций" [ Five Nations]), а с 1722 еще и племени тускарора [ Tuscarora] ("шесть наций" [ Six Nations]). Будучи охотниками и земледельцами, жили кланами по 2-5 семей (250-500 человек) в деревнях, состоявших из "длинных домов" [ long house], в основном на территории современного штата Нью-Йорк. Мирно уживались с европейскими колонистами. В начале XVII в. получили огнестрельное оружие от голландцев, что позволило им занять лидирующее положение среди индейцев северо-востока. В ходе войн с французами и индейцами [ French and Indian wars] поддерживали англичан, но в период Войны за независимость [ War of Independence] Лига раскололась. Сильное национальное самосознание и традиционализм привели к тому, что ирокезы не признали Закона о гражданстве индейцев 1924 года [ Indian citizenship] и формально являются независимой нацией. К ирокезам также относятся некоторые племена, не входившие в лиги - гуроны [ Huron], конестога [Conestoga], чероки [ Cherokee]. Самоназвание - ходеношауни [Haudenosaunee, Ho-de'-no-sau-nee] = "мы из длинного дома"
    2.
    Индеец одного из племен Союза. Известны также под искаженным делаварским [ Delaware] названием минго [ Mingo]
    II
    "Ирокез"
    Легкий грузопассажирский вертолет "Ю-Эйч-1" [UH-1]. Может быть использован для поддержки боевых вертолетов. Некоторые типы снаряжаются пулеметами и легкими ракетами типа "воздух-земля"

    English-Russian dictionary of regional studies > Iroquois

См. также в других словарях:

  • Экономика ирокезов — Ирокезские женщины за работой (гравюра, 1664 год) Экономика ирокезов первоначально была основана на общинном производстве и соединяла черты аграрной и присваивающей экономик. Племена Конфедерации Ирокезо …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»